• menu buttonSylvain Pichon – Français
  • Sylvain Pichon
  • Traducteur et adaptateur
  • Concepteur de textes
  • Correcteur
  • Contact et disponibilités
  • Épinglés
  • Français
    • Deutsch
    • English

La nouvelle orthographe rend chèvre

menu_9_2

Buffet accueillant

lyon_15_1

Coquille jolie

localite_11_1

Levures méritent relecture

flutes_3_16

Défrisant!

coiffure_12_1

Abscons, le dicton

champi_3_16

La nouvelle orthographe crée la confusion

cereales_8_2

En petite forme

cenovis_3_16

Saisissant de réalisme (bis)

blocage_25_1

Saisissant de réalisme!

apple_9_2

Déterminant surabondant

expo_5_15

Et pourtant, un "tourne-billes à crochet", ça existe!

tribu_28_4

Polyglotte qui gratte

HM1_3_16HM2_3_16

Avec l'accent allemand. Fortement.

Vogele_6_11

Guerrière rhétorique

tactique_9_15

Mais pourquoi ça ne rassure pas?

swisscom_28_10

Comme ça se prononce, mais sans accent

Swisscom_20_5

Du français à l'anglais au français

swisscom_12_11

Label de qualité

swiss fait 12_10

Qu'est-ce que ce "se"'?

svp_11_8

« Entrées précédentes
Entrées suivantes »
  • Suivre

Traduction et adaptation de l’allemand et de l’anglais vers le français. Correction de textes en français.

Contact: sylvain@pichon.ch

© 2020, Sylvain Pichon, consultez la politique de confidentialité.

Site réalisé par Laurent Gillard.